Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“considérer l'union européenne comme” in English

6 examples
Chacun s'accorde à considérer l'Union européenne comme une démocratie.
Everyone agrees in thinking of the European Union as a democracy.
Nous ne devons pas considérer l'Union européenne comme un fait accompli.
We must not take the European Union for granted.
S' il en est ainsi, ne nous accusez pas de considérer l' Union européenne comme un organisme impérialiste.
If that is the case, you can hardly blame us for seeing the European Union as an imperialist organisation.
Revenir en arrière sur les engagements pris reviendrait à considérer l'Union européenne comme un château de cartes: une carte de moins et c'est tout le château qui s'écroule.
Going back on the commitments made would be to regard the European Union as a house of cards: one card fewer and the whole house collapses.
Il est clair que le lancement de l'Union économique et monétaire en janvier 1999 va renforcer la tendance à considérer l'Union européenne comme un partenaire traitant d'égal à égal avec les États-Unis.
The trend to see the European Union as an equal partner to the United States is obviously going to be reinforced by the launching of economic and monetary union in January 1999.
Néanmoins, je voudrais faire remarquer que, malheureusement, certaines mesures adoptées par des États membres individuels aident plutôt nos partenaires américains à ne pas considérer l'Union européenne comme un ensemble uni.
However, I want to mention that unfortunately, some of the actions taken by individual Member States are rather helping our American partners not to view the European Union as a united whole.
La société civile, les journalistes et les activistes des droits de l'homme russes doivent pouvoir considérer l'Union européenne comme une gardienne des droits fondamentaux et comme l'alliée d'une Russie démocratique, libérale et ouverte sur le monde.
Russian civil society, journalists and human rights activists need to be able to perceive the European Union as a guardian of fundamental rights and as an ally of a Russia that is democratic, liberal and open to the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.