Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“considérer comme un problème” in English

9 examples
Je voudrais commenter brièvement ce qu'on appelle le problème danois. Il faut le considérer comme un problème technique.
I want to comment briefly on what is termed the Danish problem, which is to be regarded as a technical complication.
Toutes les tentatives visant à le considérer comme un problème social n’ont abouti à rien en raison de différences culturelles.
All the attempts to address it as a social problem ran aground due to cultural differences.
Pendant longtemps, il a été évident de les considérer comme un problème environnemental, un problème léger et nécessaire, mais un problème quand même.
For a long time it has been self-evident to see packaging as an environmental problem, a small and necessary problem certainly, but a problem nonetheless.
Qu'un bateau transportant des immigrés illégaux fasse naufrage au large de la Sicile ou des îles Canaries, il faut le considérer comme un problème commun.
Whether a vessel carrying illegal immigrants is shipwrecked off Sicily or the Canary Islands or elsewhere, it must be considered a shared problem.
Nous sommes d’avis que l’immigration économique n’est pas à considérer comme un problème nécessitant une harmonisation des dispositions au niveau européen.
We believe that economic migration needs not to be seen as a problem requiring harmonisation of the rules at European level.
Le rapporteur a mentionné un point que de nombreux citoyens continuent de considérer comme un problème de taille, et par là j’entends les coûts élevés qu’impliquent les virements transfrontaliers.
There is one point that the rapporteur addressed and which continues to be seen as a major problem by many members of the public, by which I mean the high costs involved in transferring funds across borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.