News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considérer ce problème comme” in English
6 examplesL’Union européenne doit considérer ce problème comme prioritaire.
The European Union must put this problem at the top of its agenda.
Nous avons beaucoup compté sur l'influence de la Commission pour amener notre pays à considérer ce problème comme un problème politique.
We have relied very much on the leadership of the Commission to push this as a political issue in our country.
L'Union européenne ne peut plus considérer ce problème comme une question relevant uniquement des affaires internes du Royaume d'Espagne.
The European Union can no longer consider this issue as an internal question of the Spanish Kingdom.
En juillet, le vice-président du PPE, Viktor Orban, a déclaré en Roumanie que la politique étrangère hongroise devait considérer ce problème comme un grave exemple de "casus belli", c'est-à-dire un cas de guerre.
EPP Vice-President, Viktor Orban, said in Romania in July that Hungarian foreign policy must treat this matter as a serious instance of 'casus belli' which translates as 'a cause for war'.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
