Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considération lorsque l'on” in English

6 examples
Je connais, grâce à mon expérience personnelle, les différentes idées préconçues qui doivent être prises en considération lorsque l'on aborde la question de l'étiquetage.
I know from my own personal experience the different preconceptions that have to be taken into account when considering issues of labelling.
Il est vital que la sécurité soit prise en considération lorsque l'on mesure l'impact des plans de reconstitution et, pour ce dossier, de la gestion de la pêche en général.
It is vital that safety be taken into account when measuring the impact of recovery plans and, for that matter, fisheries management in general.
C'est pourquoi j'ai à nouveau introduit un amendement, car je pense que ces nuisances doivent tout de même être prises en considération lorsque l'on parle de ces redevances.
I have tabled an amendment to that end again, because I still think that nuisance really must play a role in the airport charges.
De plus, les préjudices éventuels subis par les sociétés européennes qui ont mis en place des chaînes d'approvisionnement mondiales afin de rester compétitives dans une économie mondialisée doivent également être pris davantage en considération lorsque l'on examine l'intérêt de la Communauté.
Moreover, the potential damage to European companies who set up global supply chains in order to remain competitive in a globalised economy must also be given greater consideration when considering the Community interest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.