News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considération les préoccupations exprimées” in English
6 examplesJe suis certain que Mme la commissaire prendra en considération les préoccupations exprimées par le Parlement.
I am sure that the Commissioner will take the concerns expressed by Parliament into consideration.
Je forme le vœu que le nouvel accord prenne dûment en considération les préoccupations exprimées par le Parlement dans sa résolution de septembre 2009.
I hope that the concerns expressed by Parliament in its resolution of September 2009 will be duly taken into account in this new agreement.
Toutefois, cette décision devra comporter des garanties suffisantes de manière à prendre en considération les préoccupations exprimées par ce Parlement.
The decision, however, will need to contain sufficient guarantees to accommodate the concerns that have been brought here.
Le Conseil a démontré qu'il n'était nullement disposé à prendre en considération les préoccupations exprimées par le Parlement durant le débat sur l'assistance en escale l'an dernier.
The Council has shown itself to be completely unwilling to take on board the concerns which Parliament expressed during the groundhandling debate last year.
Je ne manquerai pas de prendre en considération les préoccupations exprimées par les membres lorsque nous tenterons de faire évoluer l'ensemble de la question dans le cadre du processus législatif.
If that were the case, the Intergovernmental Conference would not be looking at the question. I will certainly take into account the concerns raised by Members when we are trying further to advance the whole cause of transparency in the legislative process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
