Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considération les différentes situations” in English

4 examples
(DE) Monsieur le Président, je souhaite simplement faire remarquer qu'il convient de prendre en considération les différentes situations dans les États membres, mais sur la base du produit intérieur brut.
(DE) Mr President, I should just like to point out that the different situations in the Member States need to be taken into consideration, but on the basis of gross domestic product.
J'espère que le Parlement prendra en considération les différentes situations qui existent dans les États membres et qu'il orientera la directive dans un sens qui permettra d'entretenir, de développer et de financer un réseau national d'aéroports sur une base uniforme.
I hope Parliament will take into consideration the different conditions that exist in the Member States and shape the directive in a way which enables maintenance, development and funding of a national airport network on a uniform basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.