Je crois que vous devriez prendre en considération le fait qu'une large majorité apporte bien un large soutien, mais qu'elle impose aussi des obligations majeures.
I believe that you should take into consideration that a large majority provides a great deal of support, but also imposes a major obligation.
Ayant entendu les vendeurs d'assurances-automobiles opérant par téléphone, l'amendement 38 prend en considération le fait qu'une telle transaction doit se dérouler avant l'échange formel du contrat durable.
Having listened to those who sell car insurance over the telephone, Amendment No 38 takes into account the fact that such a transaction must take place before the formal exchange of the durable contract.