Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“considération l'expérience acquise” in English

7 examples
Le Conseil a demandé à la Commission de prendre en considération l'expérience acquise dans les évaluations visant à améliorer ces programmes.
The Council has called on the Commission to take account of experience acquired in the evaluations aiming to improve these programmes.
Ainsi, il est prévu que l'État membre d'accueil prenne en considération l'expérience acquise par l'intéressé après l'obtention du diplôme et qu'on ne puisse plus exiger systématiquement des mesures de compensation.
It provides that the host Member State must take account of all of the experience a person has gained since completing the qualification and can no longer demand countervailing measures.
Cela pourrait se faire par l'établissement d'un mécanisme en faveur d'un dialogue structuré sur les droits de l'homme, prenant en considération l'expérience acquise lors de dialogues que l'UE a déjà eus avec d'autres pays.
This could be done through the establishment of a mechanism for a structured human rights dialogue, taking account of the experience gained with dialogues that the EU has already established with other countries.
Ainsi, il est prévu que l'État membre d'accueil prenne en considération l'expérience acquise par l'intéressé après l'obtention du diplôme et qu' il ne puisse plus exiger systématiquement des mesures de compensation (épreuve d'aptitude).
For example, provision is made for host states to take account of experience acquired by interested parties after they obtained their diploma and they can no longer demand compensatory measures (aptitude test) as a matter of course.
Je conviens qu'il faut prendre en considération l'expérience acquise durant les années d'application de l'ancien PSC, et aussi du fait que la gouvernance économique est devenue plus démocratique grâce à l'implication du Parlement européen, aux différents stades du processus de surveillance.
I would argue that it is important to take into account the experience acquired during the years when the old SGP existed, along with the fact that economic governance has become more democratic through the European Parliament's involvement throughout the entire surveillance process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.