News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considération de manière appropriée” in English
4 examplesJ'espère que ces questions essentielles seront prises en considération de manière appropriée durant la procédure budgétaire à venir pour l'exercice 2011.
I trust that these key issues will be taken into account in an appropriate way during the forthcoming 2011 budget procedure.
Néanmoins, bon nombre de solutions politiques pour les zones rurales ne prennent pas en considération de manière appropriée leurs caractéristiques spécifiques et leurs véritables besoins.
This notwithstanding, many political solutions for rural areas fail to consider their specific features and real needs adequately.
De nombreuses critiques ont été dirigées au fil des ans contre la gestion des questions environnementales par la BEI, son refus de prendre l’environnement en considération de manière appropriée et son manque flagrant de transparence.
Much criticism has been directed over the years at the EIB’s handling of environmental issues, its failure to take due account of the environment and its considerable lack of transparency.
L’importance des perspectives d’emploi pour les personnes handicapées est reconnue et prise en considération de manière appropriée non seulement par la stratégie européenne pour l’emploi, mais aussi par le Conseil européen - rappelez-vous ses conclusions du printemps 2006.
The importance of employment opportunities for people with disabilities is well recognised and is reflected not only in the European employment strategy but also by the European Council. You will remember its conclusions of spring 2006.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
