Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considération de façon adéquate” in English

5 examples
La proposition ne prend pas en considération de façon adéquate les besoins d'allocation de ressources ressentis par les communautés côtières situées à proximité des stocks de poissons.
The motion does not adequately take into consideration the resource allocation needs of coastal communities situated proximate to fish stocks.
C'est pourquoi, conformément à l'article 6 du Traité sur l'UE, le Parlement aurait dû être entendu et ses remarques prises en considération de façon adéquate avant l'adoption de la résolution du Conseil.
Therefore, under Article 6 of the Treaty on European Union, Parliament should have been consulted before the Council resolution was adopted, and its views should have been taken into consideration accordingly.
De nombreux groupes de pressions travaillant dans ce domaine argumenteront que leurs priorités n'ont même pas encore été prises en considération de façon adéquate, et qu'elles ne sont pas prêtes d'être soumises à une évaluation.
Many pressure groups working in this field will contend that their priorities have not yet been properly addressed at all, let alone evaluated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.