Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“considérant c'est” in English

4 examples
Monsieur Tomlinson, si le considérant C est retiré, nous n'avons plus à y revenir.
Mr Tomlinson. If recital C has been withdrawn there is no further need to discuss it.
Selon moi, le considérant C est une interprétation extensive de l'article 2 du projet de décision du Conseil.
In my opinion, recital C is a liberal interpretation of Article 2 of the Council's draft decision.
Le Conseil a refusé d'intégrer cette référence au principe de précaution, qui est faite dans un considérant: c'est sa décision et je la respecte.
The Council has refused to incorporate this reference to the precautionary principle fully into its Common Position, mentioning it in the preamble. That is the Council's decision and I respect it.
Nous introduisons cette modification au niveau d'un simple considérant, c'est l'objet de notre amendement 2. Je dirai que cela permettrait de renforcer la déclaration de la Commission devant le Conseil à ce sujet.
Our Amendment No 2 - to the recitals - is intended to reinforce the Commission's declaration to the Council on this subject.
Nous avons également évoqué cet aspect au paragraphe 4, sixième considérant; c'est en effet l'impact des coûts sociaux élevés ou l'imposition sur les emplois situés au bas de l'échelle salariale qui contribue à maintenir des niveaux dangereusement élevés de chômage, en particulier chez les jeunes.
That indeed is referred to as well in our paragraph 4, sixth indent, because it is the impact of high social costs or taxes on jobs at the lower end of the wage scale which is contributing to maintaining uncomfortably high levels, particularly of youth unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.