Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérablement réduit le nombre” in English

4 examples
La Macédoine a considérablement réduit le nombre de Roms sans papiers d'identité.
Macedonia has substantially reduced the number of Roma who are without personal documents.
Enfin, la barrière de sécurité qui a considérablement réduit le nombre de missions d’attentats-suicides terroristes en Israël ne constitue pas nécessairement la limite définitive entre les deux États.
Lastly, the security fence which has considerably reduced the number of terrorist suicide bombing missions into Israel proper is not necessarily the final border of the two states.
Certains pays africains, comme l’Ouganda, ont considérablement réduit le nombre d’infections non pas en encourageant l’utilisation du préservatif mais en encourageant l’abstinence et un comportement sexuel plus responsable.
Some African countries, such as Uganda, have significantly reduced the number of infections, not by promoting the use of condoms, but by encouraging a move towards abstinence and more responsible sexual behaviour.
Dans le domaine de la recherche, par exemple, elle a considérablement réduit le nombre de ses contrôles des déclarations de dépenses en 2005, malgré la persistance de niveaux élevés d'erreur et le risque inhérent à ce type de dépenses.
Thus, in the field of research, for instance, the Commission considerably reduced its checks on expenditure claims in 2005 despite the continuing high levels of error and the inherent risk in this type of expenditure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.