Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“considérablement progressé dans” in English

9 examples
Depuis lors, le G7 a considérablement progressé dans la réalisation de ce programme.
The G7 has now made considerable progress in the implementation of this programme.
Grâce à cet accord, le Parlement a considérablement progressé dans des domaines clés depuis la première lecture.
Thanks to this agreement, Parliament has made considerable progress in key areas from first reading.
Il convient aussi de souligner que la Croatie a considérablement progressé dans la plupart des domaines couverts par le droit communautaire.
It is also worth stressing that Croatia has made considerable progress in most of the areas covered by Community law.
Cependant, nous avons considérablement progressé dans ce domaine et le Conseil s’est efforcé d’atteindre un compromis avec votre Assemblée sur un certain nombre de points.
We have, though, made a good deal of progress, and the Council has endeavoured to meet your House halfway on a number of issues in this respect.
Il est à noter qu’au cours des derniers mois, l’Union européenne a considérablement progressé dans la prise de mesures pratiques servant les intérêts du peuple bélarussien.
It should be noted that, during the last few months, the European Union has made huge progress in taking practical steps to benefit the people of Belarus.
Je sais que votre Assemblée a toujours soutenu cette politique et je suis heureux de pouvoir affirmer que, tous ensemble, nous avons déjà considérablement progressé dans ce domaine.
I am aware that your House has been a constant advocate for this policy and am glad to be able to say that we have already, together, achieved a great deal.
Toutefois, si nous parlons des changements dans les domaines de la politique, de la démocratie ou des droits de l'homme, bien que la Turquie ait considérablement progressé dans l'élaboration de la législation, la mise en œuvre de celle-ci n'a pas été aussi réussie.
If, however, we are talking about changes in the areas of politics, democracy or human rights, then although there has been significant progress in creating law, its implementation has not been so successful.
Tout d'abord, le programme a considérablement progressé dans la réalisation de ses objectifs. Ensuite, d'importants défis doivent encore être relevés afin d'assurer la viabilité des finances publiques, de restaurer la compétitivité et de garantir un secteur bancaire viable.
Firstly, the programme has made further progress towards its objectives; and secondly, there remain considerable challenges to be overcome in order to secure fiscal sustainability, restore competitiveness and ensure a viable banking sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.