Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“considérablement freiné” in English

4 examples
J’ai fait observer qu’au cours de cette période, le Parlement avait considérablement freiné ses dépenses.
I pointed out that through that period Parliament has exercised considerable restraint on spending.
Il est toutefois regrettable que le processus de réforme général, qui est fondamental pour l'Ukraine, ait été considérablement freiné.
Regrettably, however, the overall reform process - which is vital for Ukraine - has significantly slowed.
Dans les négociations toutefois, certains représentants des États membres au sein du Conseil ont considérablement freiné , même les représentants d'États membres généralement considérés comme pro-européens.
However, in the negotiations, some of the representatives of the Member States in the Council have put their foot heavily on the brakes, including the representatives of Member States which are generally regarded as pro-European.
Les Britanniques, ou plutôt le gouvernement de l'époque, ont considérablement freiné ce projet de directive. On m'objectera, il est vrai, que de nombreux aspects du droit des sociétés sont propres au droit anglo-saxon et que, par conséquent, il ne doit pas avoir de dimension communautaire.
The British have very much put the brakes on this draft directive - I would mention that it was the government of the day - and it might in fact be said that there are many aspects of company law which are specific to AngloSaxon law and do not necessarily contain a Community dimension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.