Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérablement augmenté depuis” in English

4 examples
Et ils ont considérablement augmenté depuis que les Israéliens se sont retirés de Gaza en 2005.
And it increased enormously after the Israelis withdrew from Gaza in 2005.
La situation des droits de l’homme demeure au contraire critique et on estime que le bilan humain lié au conflit a considérablement augmenté depuis le 1er février.
On the contrary, the human rights situation remains critical and it is estimated that the conflict-related death toll has risen considerably since 1 February.
C'est un fait que les prix des produits laitiers ont considérablement augmenté depuis le début de l'année, en particulier en réponse au marché et, ainsi qu'il a été dit à juste titre, non pas en réponse à la hausse de production de la bioénergie.
It is a fact that prices for dairy products have gone up substantially since the beginning of the year, in particular as a response to the market and, as rightly mentioned, not as a response to the increased production of bio-energy.
Monsieur le Président, les chefs d’entreprise de l’industrie métallurgique polonaise ont averti que les importations d’articles métalliques - et en particulier de ce qui est connu sous l’appellation «petits articles métalliques» - ont considérablement augmenté depuis le 1er janvier 2005.
Mr President, entrepreneurs in the Polish metal industry have issued warnings that imports of metal goods, and in particular of what are known as small metal goods, have risen sharply since 1 January 2005.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.