Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“considérablement améliorés” in English

11 examples
Ainsi, leurs droits s’en trouvent considérablement améliorés.
This, right away, enhances their rights considerably.
Le marquage CE et le projet CE seront considérablement améliorés par rapport à aujourd'hui.
The CE marking and the CE scheme will be significantly improved compared with what we have today.
Aujourd'hui, les termes de cet accord ont été considérablement améliorés, dans l'intérêt du citoyen européen.
Today, the terms of this agreement have been considerably improved, in the interest of European citizens.
Vous découvrirez que la santé et le bien-être des enfants se sont considérablement améliorés depuis le début des années 90.
You will find that child health and welfare has progressed dramatically since the early 1990s.
Il nous faut des outils modernes, considérablement améliorés, qui permettent la mise en œuvre d'une nouvelle directive couvrant tous les imprévus.
What we need is a vastly improved, modern piece of technology by way of the implementation of a new directive to cover all the contingencies.
En ce qui concerne la compétitivité, nous nous sommes considérablement améliorés, et à certains points de vue, nous dépassons même les États-Unis et le Japon.
We have in the meantime improved considerably in terms of competitiveness and in some aspects we surpass both the USA and Japan.
Si les retours d'information se sont considérablement améliorés, notamment concernant les négociations sur l'accord SWIFT et le TFTP avec les États-Unis, certains points doivent encore être éclaircis.
Although the feedback has improved considerably, such as the feedback on the SWIFT and TFTP negotiations with the US, there are still some points that have yet to be clarified.
Les résultats enregistrés par les États membres en termes de transposition ponctuelle et correcte du droit communautaire se sont considérablement améliorés au cours des dernières années, et il y a tout lieu de s'en réjouir.
The Member States' track record on timely and correct transposition of EU law has improved substantially in recent years, which is good news.
Malgré la formation continue d'agents de police et la mise à disposition des équipements nécessaires, les résultats des enquêtes et des poursuites en justice des crimes liés à la drogue doivent être considérablement améliorés.
Despite the continuing training of police officers and the provision of the necessary equipment, the results of investigations and prosecutions of drug-related crime need to be considerably enhanced.
Non seulement les rapports au sein de cette Assemblée entre tenants du budget et défenseurs de la politique agricole se sont considérablement améliorés et devenus constructifs mais nous avons également développé une procédure dans l'établissement du budget qu'il convient de continuer.
It is not just that the relationship between "budgeteers' and "agrarians' in this House has basically improved and become constructive. No, we have now developed a budget procedure with which it is essential we continue.
Expressions with “considérablement améliorés”
sont considérablement améliorés5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.