News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considérablement amélioré la proposition” in English
7 examplesMon collègue, Mathieu Grosch, a considérablement amélioré la proposition et c'est à lui que nous devrons l'existence du règlement.
My colleague Mathieu Grosch has improved the proposal a great deal, and it will be thanks to him that there will in fact be a directive.
.- Le Parlement a approuvé plusieurs amendements au présent règlement, qui ont considérablement amélioré la proposition originale de la Commission.
. Parliament has approved a number of amendments to the regulation before us, which have made substantial improvements to the Commission’s original proposal.
Les modifications que nous avons observées à la suite des efforts du Parlement sont extrêmement bienvenues et ont considérablement amélioré la proposition.
The changes we have seen as a result of Parliament's efforts are extremely welcome and have considerably improved the proposal.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avec cette proposition de position commune, le Conseil a considérablement amélioré la proposition initiale de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, this Council text on the common position is a considerable improvement to the original Commission proposal.
- La délégation des modérés au Parlement européen a voté aujourd’hui en faveur du rapport Coelho, car les positions du Parlement concernant ce document auraient considérablement amélioré la proposition initiale si cette Assemblée avait disposé du droit de codécision.
The Moderate delegation in the European Parliament has today voted in favour of the Coelho report because Parliament’s views of the document would considerably have improved the original proposal if Parliament had had the right of codecision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
