Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“considérablement élargi” in English

11 examples
Ceci étant dit, vous avez considérablement élargi le cadre de notre discussion.
But you have very much opened this discussion.
Premièrement, l'accès au marché électronique de détail devrait être considérablement élargi.
Firstly, access to the Internet retail market should be far more widespread.
Deuxièmement, l'accès du public aux informations sur les installations d'incinération est considérablement élargi.
Secondly, the public will have far better access to information about incineration plants.
Bien que l'accord ait été considérablement élargi par rapport à celui de 1984, il est important qu'il ne reste qu'une base.
Although the agreement is far more broadly based than the one drawn up in 1984, it is nevertheless important that this is just a basis.
En Europe, la mondialisation a considérablement élargi le fossé entre ceux qui ont des compétences et ceux qui n'en ont pas.
In Europe globalisation has considerably widened the gulf between those with skills and those without.
La commissaire a déjà indiqué que l'UE avait considérablement élargi, ces dernières années, les possibilités d'accès au marché des pays les plus pauvres.
The Commissioner has already pointed out that the EU has substantially increased market access for the poorest countries in recent years.
À titre d'exemple, l'application de la modulation devrait être obligatoire et uniforme dans tous les États membres et le domaine d'utilisation des fonds libérés pour son application devrait être considérablement élargi.
For example, the application of modulation should be compulsory and uniform across all the Member States, and the scope for use of the funds freed up through it should be considerably extended.
Comme vous le savez sans doute, le "New-York Times" a révélé ce week-end l'existence, au Pentagone, d'un plan secret visant à autoriser l'usage de l'arme atomique contre un "axe du mal", considérablement élargi pour la circonstance à des pays comme la Chine ou la Russie.
As you are no doubt aware, this weekend the New York Times revealed that the Pentagon has a secret plan to authorise the use of atomic weapons against an 'axis of evil', which has been considerably extended on this occasion to include countries such as China and Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.