Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“considérable sur la vie” in English

8 examples
Leurs décisions ont un impact considérable sur la vie des peuples indigènes et sur les objectifs du Millénaire pour le développement.
Their decisions have considerable impact on the lives of indigenous peoples and on the Millennium Development Goals.
Étant donné qu'elles ont une influence considérable sur la vie de ces gens, elles doivent être examinées le plus objectivement possible.
Since they have a considerable influence on the lives of these people, they should be assessed as objectively as possible.
Les 25 et 26 mars, des décisions ont été prises au sein du Conseil européen sur des questions qui auront un impact considérable sur la vie de milliers d'Européens, en particulier de ceux de la zone euro.
On 25 and 26 March decisions were made in the European Council on issues that will have a considerable impact on the lives of thousands of Europeans, especially those who share the euro.
Il s'agit d'une évolution bienvenue, qui aura un impact considérable sur la vie de nombreux citoyens de l'UE. En effet, par le passé, nombre de citoyens n'ont pu voyager parce qu'ils ne pouvaient pas emmener leur animal de compagnie avec eux.
It is a very welcome development and very important to the lives of many EU citizens who have, in the past, been prevented from travelling because they could not take their pet animals with them.
La proposition de la Commission pourrait avoir un impact considérable sur la vie personnelle des citoyens européens et elle n'est pas parvenue à fournir des preuves suffisantes sur la nécessité de disposer d'un volumineux recueil de données à l'échelon de l'UE.
The Commission's proposal could have a considerable impact on the personal life of European citizens and it has failed to provide sufficient evidence that the mass collection of data is needed at the EU level.
Je suis sûr que les nouvelles dispositions de la directive auront un impact positif considérable sur la vie de millions de citoyens de l’UE qui résident actuellement dans un autre pays de l’UE et de nombreux autres citoyens qui, à l’avenir, feront valoir le droit à la liberté de circulation.
I feel sure that the new provisions of the directive will have a considerable positive impact on the lives of millions of Union citizens currently residing in another country of the European Union and of many other citizens who will in future use the right to freedom of movement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.