Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“considérable sur l'environnement” in English

13 examples
Tout cela peut, bien évidemment, avoir un impact considérable sur l'environnement.
All of this can, of course, have a major impact on the environment.
Vu les prévisions de croissance rapide du transport aérien, cette initiative aura un impact considérable sur l'environnement.
Given the forecasts of rapid growth in air transport, this will have a considerable environmental effect.
Cela étant dit, l'agriculture est, avant tout, un secteur d'activités qui a un impact direct considérable sur l'environnement.
Above all, agriculture is an area that has a significant and direct impact on the environment.
La Commission a aussi reconnu que cette proposition visant à réduire les émissions de COV aura un impact considérable sur l'environnement.
The Commission has also recognised that this proposal to reduce VOC emissions is going to have an important effect on the environment.
L'article 9(2) de la convention d'Aarhus requiert explicitement l'accès à la justice en relation avec les projets susceptibles d'influer de manière considérable sur l'environnement.
Article 9(2) of the Aarhus Convention explicitly requires access to justice in relation to projects that may have a significant effect on the environment.
Il était prescrit, si les projets pouvaient éventuellement avoir un impact considérable sur l'environnement, de procéder à une analyse appropriée - concernant en particulier les zones sensibles et l'impact cumulatif éventuel des projets.
It was recommended that where projects might possibly have a considerable environmental impact, appropriate screening should be carried out - particularly as regards sensitive areas and the possible cumulative impact of projects.
Concernant les plans et programmes dans d'autres secteurs susceptibles d'influer de manière considérable sur l'environnement, la directive 2001/42/CE sur l'évaluation stratégique de leurs incidences sur l'environnement comporte déjà des mesures d'une importance particulière.
In respect of plans and programmes in other sectors likely to have significant environmental effects, Directive 2001/42/EC on strategic environmental assessment already incorporates measures of particular relevance.
Ceux-ci ont un impact considérable sur l' environnement et on sait très bien qu' à terme en France, on applique la politique du saucissonnage, et que petit tronçon par petit tronçon, on arrivera, en fin de compte à une autoroute, ou à une route deux fois deux voies, en vallée d' Aspe.
They are having a considerable impact on the environment and we know very well that in the long run in France, the usual piecemeal approach will be adopted, like slicing a salami, and that tiny slice by tiny slice, we will end up with a motorway or a dual carriageway in the Aspe valley.
De même en ce qui concerne les mines à ciel ouvert évoquées à l'annexe 2, on peut envisager une situation où une série de mines à ciel ouvert se situeraient en-dessous du seuil requis alors que, prises dans leur ensemble, elles auraient un impact considérable sur l'environnement local.
Similarly with the opencast mining referred to in Annex 2, I can envisage a situation where a series of opencast mines would fall below the required limit but taken as a whole would have a tremendous effect upon the local environment.
Expressions with “considérable sur l'environnement”
impact considérable sur l'environnement6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.