La falsification de contrats, les rapports inventés et les documents disparus sont manifestement considérés par la Commission comme un délit mineur.
Falsified contracts, imaginary reports and disappearing documents are apparently regarded by the Commission as high-spirited pranks.
Je peux lui assurer que la procédure qui est suivie et le type de coopération qui est proposé ne sont absolument pas considérés par la Commission comme un précédent.
I can assure him that the procedure which is used, and the type of cooperation which is proposed, is definitely not seen as a precedent by the Commission.
Les coûts dérisoires de main-d'œuvre ou les conditions de travail déplorables ne doivent plus être considérés par la Commission comme des "avantages compétitifs naturels".
The ridiculously low labour costs and despicable working conditions should no longer be seen by the Commission as 'natural competitive advantages'.