News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considérés dans le cadre” in English
7 examplesIl est trois aspects des jeux d'argent en ligne qui méritent d'être considérés dans le cadre de ce débat.
There are three aspects to online gambling which ought to be considered in this debate.
Monsieur le Président, les événements au Liban devraient être considérés dans le cadre plus large d’un équilibre et d’une stabilité à l’échelle de la région.
– Mr President, developments in Lebanon should be seen within the framework of wider regional equilibrium and stability.
Le texte actuel a permis de perfectionner considérablement la liste des critères d'exclusion et d'évaluation des projets considérés dans le cadre du programme LIFE.
Today's text considerably improves the catalogue of elimination and evaluation criteria for LIFE applications.
(PL) Monsieur le Président, Madame Ashton, je pense que les événements qui se déroulent en Afrique du Nord et en Libye doivent également être considérés dans le cadre d'un processus historique.
(PL) Mr President, Mrs Ashton, I think we also have to look at these events in North Africa and Libya as being part of a kind of historical process.
On peut également déplorer dans cette proposition que les aspects pertinents d' une politique commune d' asile et de l' immigration ne soient pas considérés dans le cadre d' un projet global, mais bien introduits prématurément dans la procédure législative comme des dispositions isolées.
A criticism that may be levied at this proposal too, however, is that important aspects of a common policy on immigration and asylum should be considered within the framework of an overall concept and not sneaked into the legislative process prematurely as individual measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
