Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérés comme des partenaires” in English

7 examples
Les États-Unis et l'OTAN doivent être considérés comme des partenaires, et non comme des rivaux.
The USA and NATO must be regarded as partners not as rivals.
Je pense que tous ces secteurs devraient être considérés comme des partenaires pour l'objectif de développement durable.
I think all these sectors should be considered as partners in the pursuit of sustainable development.
Tous ces secteurs devraient être considérés comme des partenaires essentiels contribuant à l’objectif de sécurité maritime et de développement durable.
All these sectors should be considered as essential partners contributing to the objective of maritime security and sustainable development.
Les Ukrainiens, au contraire, apprécieraient sans aucun doute être considérés comme des partenaires de même niveau, tant par l'Union que par la Russie.
The Ukrainians, however, would no doubt like to be regarded as equal partners, by the EU as well as by Russia.
Je suis tout à fait d'accord pour que les patients soient pleinement informés et considérés comme des partenaires de leurs médecins, partageant les décisions et assumant leur part de responsabilité dans ces décisions.
I fully support patients being fully informed and being made equal partners with doctors, sharing in decisions and also taking their share of responsibility for such decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.