Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“considérées comme faisant partie” in English

9 examples
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, l'achat et l'entretien d'une voiture sont considérées comme faisant partie des dépenses les plus conséquentes pour les ménages.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the purchase and maintenance of a car is considered to be one of the most important costs for households.
Il est absolument essentiel que l'agriculture et la PAC soient considérées comme faisant partie de la solution pour atteindre ces objectifs, et pas comme faisant partie du problème.
It is absolutely essential that farming and the CAP are seen as part of the solution to meeting these objectives, and not part of the problem.
En outre, nous estimons que ces instruments ne peuvent pas servir à élargir la sphère d’intérêt de l’UE à des régions qui ne sont pas considérées comme faisant partie de son voisinage.
Nor do we believe that the instruments should be used for extending the EU’s sphere of interest to areas that cannot be described as its neighbourhood.
Je souhaite préciser que les recherches actuelles relatives à l'ensemble du secteur de la mer Baltique doivent être considérées comme faisant partie de l'immense cohésion territoriale dans toute l'Union européenne.
I would like to say that today's research related to the whole Baltic Sea sector should be seen as part of the huge territorial cohesion of the whole European Union.
Ce montant supplémentaire ne se justifie pas, puisque ces ressources additionnelles seront affectées à des formes de politique qui ne peuvent être considérées comme faisant partie des tâches fondamentales de l’Union.
This additional amount is unjustified, because those extra resources will benefit forms of policy that cannot be regarded as part of the EU’s core tasks.
Ces mesures d’aide immédiate et opérationnelle peuvent réellement être considérées comme faisant partie de l’action européenne, grâce aux projets et au financement que l’Europe peut allouer à des propositions concrètes de ce genre.
These measures providing immediate and operational support can be considered well and truly as part of European action, thanks to the projects and the funding that Europe can allocate to practical proposals of this kind.
Ces propositions doivent être considérées comme faisant partie de notre mission consistant à établir les normes en matière alimentaire les plus élevées dans le monde, à accroître la confiance des consommateurs et à élargir les marchés pour les éleveurs et les producteurs au sein de l'Union.
These proposals must be seen as part of our mission to have the highest food safety standards in the world, boost consumer confidence and increase markets for farmers and producers in the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.