Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“considérée dans son ensemble” in English

9 examples
Considérée dans son ensemble, j’estime que cette proposition sur laquelle nous allons voter demain est raisonnable.
Taken as a whole, I regard the proposal on which we are going to vote tomorrow as a reasonable one.
Je suis d'accord avec M. Mauro et d'autres orateurs qui ont déclaré que la région devait être considérée dans son ensemble.
I agree with Mr Mauro and others who said that of course, we need to look at the whole region.
Ainsi, au sein de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest, l'Union européenne considérée dans son ensemble pèse le même poids que Cuba.
So, within the North-Western Atlantic Fisheries Organization, the European Union as a whole carries the same weight as Cuba.
L’une des conditions à l’approbation de nouveaux types d’emballages est qu’ils doivent être compatibles avec la législation communautaire, considérée dans son ensemble.
One of the conditions of our approving the new types of packaging is that they should be compatible with Community legislation generally.
Considérée dans son ensemble, la communication représente un apport de la Commission au débat sur le nouveau plan d'action international sur le vieillissement, qui devra être adopté.
Taken as a whole, the communication is a contribution by the Commission to the debate on the new International Plan of Action on Ageing, which is to be adopted.
Sur la base de ces confirmations et des promesses de certains États membres de faire encore mieux, l'UE considérée dans son ensemble devrait consacrer 0,56 % de son RNB à l'APD d'ici à 2010.
Based on these confirmations and higher national pledges of some Member States, the EU should collectively reach 0.56% of ODA by 2010.
En 2008, l'APD de l'UE a augmenté de quelque 4 milliards d'euros pour atteindre un niveau de 0,40 % de l'APD et il est prévu que l'APD de l'UE considérée dans son ensemble continue à augmenter.
In 2008, the EU ODA has increased by around EUR 4 billion to a level of 0.40% of ODA and the collective EU ODA is forecast to continue increasing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.