Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérée comme un produit” in English

6 examples
L'alimentation ne pourra jamais être considérée comme un produit de base ordinaire.
Food can never be an ordinary commodity.
Aux fins de ces actes législatifs, la fumée de tabac en tant que telle n’est pas considérée comme un produit.
Under the purposes and intentions of these pieces of legislation, tobacco smoke as such is not considered a product.
Mais vous savez que la laine n'est pas incluse dans l'annexe II du traité de Rome et n'est donc pas considérée comme un produit agricole.
But the honourable Member will be aware that wool is not included in Annex II of the Treaty of Rome and is therefore not considered as an agricultural product.
Outre la nature différente des compétences de l’Union européenne dans ces deux domaines, la politique de la santé ne peut être considérée comme un produit de consommation courante.
Quite apart from the different nature of the European Union’s competences in these two fields, health policy cannot be regarded as a consumer good.
On sait que deux thèses s'opposaient: soit la banalisation de l'électricité avec le droit d'accès pour tous, soit l'électricité considérée comme un produit spécifique - M. Sainjon le disait tout à l'heure - qui mérite des règles différentes.
Two theories were known to be in opposition: either the electricity sector should be opened to all, or electricity should be considered a specific product - Mr Sainjon was saying this just now - which deserves different rules.
Pour éviter de courir le risque qu'un jour la culture soit considérée comme un produit comme un autre, nous devons lui donner un nouveau cadre juridique pour la soustraire aux négociations sur le commerce mondial. La culture n'est pas un bien comme les autres.
In order to avoid running the risk of culture being seen as just another product one day in the future, we must provide it with a new legal framework so that it does not have to be part of the negotiations on world trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.