Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérée comme un précédent” in English

7 examples
Cette situation ne devrait pas et ne doit pas être considérée comme un précédent.
This should not and must not be seen as a precedent.
Cependant, la position adoptée par la Commission dans ce dossier ne saurait être considérée comme un précédent.
However, the position followed by the Commission in this file shall not be considered as a precedent.
Cependant, la position adoptée par la Commission dans ce dossier ne saurait être considérée comme un précédent.
'However, the position followed by the Commission in this file shall not be considered as a precedent.
Il s'agit donc ici d'une aide exceptionnelle qui ne peut être considérée comme un précédent pour l'octroi d'un soutien comparable à d'autres nouveaux Etats indépendants.
This is therefore exceptional assistance which cannot be seen as a precedent for similar aid to other newly independent states.
Aussi, les deux institutions ont précisé que cette décision ne devait pas être considérée comme un précédent face à de futurs problèmes d’application du prélèvement, que ce soit en Italie ou dans tout autre État membre.
As a result, both institutions have stressed that this decision cannot be considered a precedent for any future problems in the application of the levy, either in Italy or in any other Member State.
Ce considérant souligne la nature unique et transformative de la législation communautaire en matière de SCEQE, mais déclare que cette consultation avec les chefs d'État ou de gouvernement ne doit en aucun cas être considérée comme un précédent pour toute autre législation.
That recital emphasised the unique and transformative nature of EU ETS legislation, but stated that this consultation with Heads of State and Government must in no way be taken as a precedent for any other legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.