Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérée comme un échec” in English

9 examples
L'aide au développement traditionnelle peut sans doute être considérée comme un échec.
Traditional development aid can probably be considered to have largely failed in its purpose.
Par conséquent, cette politique économique doit globalement être considérée comme un échec.
This has made economic policy as a whole a failure.
Par conséquent, Copenhague a été considérée comme un échec et Cancún a été considérée comme une avancée.
As a result, Copenhagen was considered a failure and Cancún was viewed as progress.
En Afghanistan notamment, la stratégie suivie sous la direction des États-Unis doit être considérée comme un échec.
In Afghanistan, in particular, the strategy followed there under the leadership of the United States is to be regarded as a failure.
Pourtant un nouveau Conseil européen va traiter de la stratégie de Lisbonne, qui est considérée comme un échec et doit être revue.
Yet another European Council summit is to deal with the Lisbon Strategy, which is deemed to have failed and needs to be reviewed.
Nous doutons également qu’une expérience menée pendant trois ans seulement puisse être considérée comme un échec après une période aussi courte.
It is also doubtful whether an experiment conducted over just three years can be described as a failure after such a short time.
S'agissant de ses activités, l'Agence - qui a été fondée en 2005 - effectue un travail important, pour ne pas dire essentiel. En effet, aucun des objectifs convenus en 2002 n'a été atteint et la politique commune de la pêche est pour l'instant considérée comme un échec.
In terms of what it is doing, the Agency - which was established in 2005 - is performing important - even essential - work, after the failure to achieve any of the aims agreed in 2002 and the fact that the common fisheries policy is considered to have been a failure to date.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.