Il est satisfaisant de constater que cette question est considérée comme prioritaire pour l'année 2003 et nous espérons qu'elle obtiendra des résultats positifs.
It is cause for satisfaction that this issue has been included as a priority for 2003 and we hope that it yields positive results.
Je tiens également à souligner que, même si le travail accompli ne définit pas une loi communautaire, il est impossible d'ignorer combien il importe que le Parlement s'exprime sur une question considérée comme prioritaire pour l'Union, à savoir la question de l'emploi.
I must also say that, although his work does not define a Community law, it is impossible to ignore the importance of Parliament' s voice on a topic which is defined as a Union priority, employment.
En ce qui concerne la Colombie, je dirai simplement, compte tenu de la détérioration de la situation des droits de l'homme dans ce pays, que cette question est considérée comme prioritaire pour l»attribution de ressources sur la ligne budgétaire «Démocratie et droits de l'homme en Amérique latine».
As regards Colombia, I shall simply say, bearing in mind the worsening situation regarding human rights in that country, that this question is regarded as the priority for the allocation of resources under the budgetary heading of 'Democracy and Human Rights in Latin America' .