News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considérée avec beaucoup” in English
5 examplesL'approche de la part de marché est considérée avec beaucoup de méfiance par les entreprises.
The market share approach adopted in the paper is regarded with great suspicion by the business world.
L'idée est considérée avec beaucoup de suspicion, mais je puis vous assurer que cette suspicion n'est fondée en rien.
It has been viewed as a suspicious matter, but I can assure you that there are no grounds for this kind of suspicion.
Il est grand temps que cette exigence, portée par des millions de citoyens européens que nous représentons ici, soit considérée avec beaucoup plus de sérieux et de respect qu'aujourd'hui.
It is high time for this demand, which is made by millions of European citizens whom we represent in this House, to be considered with a far more serious and respectful approach than is the case today.
L'introduction des compteurs à eau est considérée avec beaucoup de suspicion en Irlande où nous ne payons pas de facture pour l'eau ménagère et donc, ne disposons pas de compteurs à eau depuis 1977.
The introduction of water meters is viewed with great suspicion in Ireland where we have had no domestic water charges and hence no meters since 1977.
Nous sommes loin de la situation où la coopération régionale, comme c'était le cas il y a quelques années à peine, était considérée avec beaucoup de suspicion comme une tentative de recréer la Yougoslavie.
We have clearly moved from a situation where, only a few years ago, regional cooperation was considered with significant suspicion that it was an attempt to recreate Yugoslavia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
