La Commission le considère comme un soutien important à ses initiatives.
The Commission sees this debate as important support for its initiatives.
Mon vote ne doit en aucun cas être considéré comme un soutien à la position commune sur la directive sur le temps de travail dans son ensemble.
My vote should not be seen, in any way, as support for the common position on the Working Time Directive as a whole.
Il doit être considéré comme un soutien aux objectifs ambitieux de l'Union européenne et non comme une tentative de réduire les contributions des États membres.
It should be treated as support for the ambitious targets of the European Union, but not as a temptation to reduce contributions from the Member States.
Mon vote favorable ne doit pas être considéré comme un soutien aux amendements à la résolution, qui impliquent le transfert de plus de pouvoirs des États membres vers l'UE, et notamment:
My vote in favour should not, however, be seen as support for the amendments in the resolution which involve the transfer of more power from the Member States to the EU, such as: