Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“considéré comme un point” in English

8 examples
Je pense que la conclusion d'un accord de paix doit toujours être considéré comme un point de départ et non comme un point d'arrivée.
I believe that the conclusion of a peace agreement should always be viewed as a starting point rather than a point of arrival.
C'est important, mais cela ne peut être considéré comme un point de départ primordial, ou bien nous risquerions de faire preuve de parti pris.
It is important, but it cannot be taken as a basic starting point, or we would be showing bias.
C'est également considéré comme un point central du plan d'action sur la liberté, la sécurité et la justice adopté par le Conseil le 4 décembre.
This is in fact mentioned as a key point in the action plan on freedom, security and justice which the Council approved on 4 December.
L'un des amendements adoptés par la commission du commerce international renvoie clairement à cette condition, ce que je considère comme un point positif.
One of the amendments adopted by the Committee on International Trade clearly refers to this condition, which I find positive.
Le système intégré de gestion et de contrôle (SIGC), qui couvre 56% des dépenses dans le cadre de la politique agricole commune, peut être également considéré comme un point positif.
A positive view can also be taken of the Integrated Administrative and Control System (IACS), which covers 56% of expenditure within the framework of the common agricultural policy.
Monsieur le Président, chers collègues, le renforcement de la mobilité des étudiants, des formateurs et des enseignants est considéré comme un point de plus en plus important de la stratégie européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, promoting the mobility of students, trainers and teachers is being seen as an ever more important part of the European strategy.
Ce n'est certainement pas le but mais l'instrument pour atteindre ce but; il doit toujours être considéré comme un point de départ important - comme nous l'avions imaginé - en tout cas, un point de départ.
It is certainly not itself the goal, but it is the means of achieving the goal and must always be considered a sound starting-point, as we intended, and a starting-point at any rate.
Wye Plantation ne peut être considéré comme un point d'arrivée, mais comme un point de départ pour parvenir à un règlement pacifique durable et au respect du droit des Palestiniens à leur terre, dans l'esprit des accords d'Oslo.
The Wye Plantation agreement cannot be seen as a finishing line but rather as a starting block leading to a peaceful and lasting settlement which respects the right of the Palestinians to their own land, in the spirit of the Oslo accords.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.