Il peut donc être considéré comme un outil de refinancement approprié.
Therefore, it can be regarded as an appropriate refinancing instrument.
En effet, dans son avis, l'AESA a indiqué que le traitement antimicrobien pouvait être considéré comme un outil utile pour compléter les pratiques en matière d'hygiène déjà mises en œuvre dans l'Union européenne.
In fact, in its opinion, EFSA has indicated that AMT could be considered as a useful tool to complement the hygiene practices already implemented in the European Union.
Enfin, et je termine, je crois que ce rapport doit être considéré comme un outil favorisant l'élaboration d'un dispositif impliquant les différents niveaux - local, national et communautaire -, chacun avec sa responsabilité spécifique.
In conclusion, I believe that this report must be seen as a tool to facilitate the drawing-up of a measure involving local, national and Community levels, each with their own specific responsibilities.
La Commission apprécie que le Parlement insiste pour que ce budget soit considéré comme un outil qui nous permettra d'affronter la crise en stimulant la croissance économique, la compétitivité, la cohésion et la protection de l'emploi.
The Commission very much welcomes Parliament's focus on using the budget as a tool to overcome the current crisis by enhancing economic growth, competitiveness, cohesion and job protection.
Étant donné que le CEC est directement lié à la façon dont les citoyens se font valoir sur le marché du travail et qu'il influencera la qualité de l'éducation et de la formation professionnelle, il peut également être considéré comme un outil propice à la stimulation de la compétitivité.
Since the EQF is directly linked to the way in which citizens assert themselves on the labour market and affects the quality of vocational education and training, it can also be considered a relevant tool for boosting competitiveness.