Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“considéré comme un facteur” in English

8 examples
Je pense que cet aspect ne devrait pas être considéré comme un facteur essentiel et applaudis dès lors vivement ces propositions.
That should not be a major factor, and I very much welcome these proposals.
Le mode de vie peut être considéré comme un facteur multidimensionnel, qui a une incidence nettement plus grande que le sexe sur l’espérance de vie des personnes.
Lifestyle is, therefore, a multidimensional factor that has a far greater impact than gender on life expectancy.
Un autre exemple : le commerce est considéré comme un facteur important pour le développement, mais personne n'a mentionné la réciprocité de l'ouverture des marchés.
Another example: it is considered that commerce is an important factor in development but there is no reference to reciprocity in the opening up of markets.
Dans notre société, dans laquelle l'individu est souvent purement considéré comme un facteur de production, on met trop peu l'accent sur l'aspect humain de ce problème.
In this society of ours in which the individual is often regarded as a mere production factor, too little emphasis is placed on the human aspect of this problem.
Nous reconnaissons également que ce règlement ne s'attaque pas à tous les problèmes d'un secteur qui a, ces dernières années, été considéré comme un facteur aggravant de la crise.
We are also aware that this regulation still does not tackle all the problems in a sector which, in recent years, has been seen to have exacerbated the crisis.
Il faut y voir un signe que le projet européen continue d'exercer un attrait majeur et d'être considéré comme un facteur essentiel de stabilité, surtout à la suite de l'effondrement des marchés financiers.
It is a sign that the European project can still boast plenty of appeal and is considered a major factor of stability, particularly following the meltdown in financial markets.
Alors que la population européenne vieillit et que c'est considéré comme un facteur négatif, il est important que l'Europe puisse mettre en valeur son capital humain, en particulier les personnes plus âgées qui ont plus d'expérience et souvent d'importantes connaissances à transmettre.
While the European population is ageing and this is seen as a negative factor, it is important for Europe to be able to make good use of its human capital, especially people who are older and therefore have more experience and often important knowledge to pass on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.