News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considéré à tort comme” in English
4 examplesJe voudrais donc dire à mon ami - que M. Simpson a considéré à tort comme représentatif de la minorité - qu'il n'est pas seul.
I should also say to my friend who was wrongly described by Mr Simpson as being in a minority of one, that he is not alone.
Après tout, nous ne voulons pas que ce travail approfondi et sérieux soit considéré à tort comme une sorte de propagande politique.
After all, we do not want this thorough, dedicated work to be mistaken for some kind of political propaganda.
Ou bien le tabac est un poison mortel et il faut tout mettre en ?uvre pour en diminuer l'usage, voire l'éradiquer totalement, ou bien le tabac est considéré, à tort, comme un banal bien de consommation et alors, il n'y a pas matière à légiférer.
Either tobacco is a deadly poison and everything must be done to reduce its use, even eradicate it totally, or tobacco is - mistakenly - believed to be like any other ordinary consumer item and so, there are no grounds to legislate.
On voit bien qu'il y en a au moins un qui présente un grand intérêt: c'est de préparer l'avènement du gouvernement mondial; et le deuxième, c'est de culpabiliser une fois de plus l'homme européen et l'homme occidental considéré, à tort, comme le responsable de tous les péchés du monde.
We can clearly see that there is at least one very important reason: to prepare for the advent of world government; and the second reason is once again to instil a sense of guilt in Europeans and in Westerners, who are considered, wrongly, as being responsible for all the world's ills.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
