News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considère-t-elle qu'il” in English
10 examplesConsidère-t-elle qu'il est sain que la PAC finance des agriculteurs pour ne pas produire d'aliments?
Does it find it healthy for the CAP to fund farmers not to grow food?
En conséquence, la Commission considère-t-elle qu’il faille promouvoir des actions de cohésion numérique afin de résorber la fameuse fracture numérique?
Consequently, does the Commission consider that there is a need to promote digital cohesion actions in order to bridge the so-called digital divide?
Aussi la Commission considère-t-elle qu'il faut mettre en place avant l'émission de l'euro un système efficace de lutte contre la contrefaçon de l'euro.
The Commission thus believes that before the euro is allowed to circulate we must devise an effective system to prevent the manufacture of counterfeit euros.
Considère-t-elle qu'il est sain de consacrer les terres agricoles à la production de biocarburants alors que l'on fait face à une pénurie mondiale de céréales?
Does it find it healthy to turn farmland over to biofuels, just when there is a world shortage of cereals?
La Commission considère-t-elle qu'il est indispensable d'introduire un nouveau partenariat spécifique sur la sécurité alimentaire dans la stratégie commune Afrique-UE?
Does the Commission consider it necessary to introduce a new specific partnership for food security under the joint Africa-EU strategy?
La Commission européenne, et en particulier le commissaire Frederik Bolkestein, considère-t-elle qu'il s'agit d'un cas de concurrence fiscale qu'elle entend maintenir, voire stimuler, avec sa proposition ?
Does this Commission and, in particular, Commissioner Frederik Bolkestein, consider this to be a case of tax competition that he wishes to maintain or even encourage through his report?
La Commission considère-t-elle qu'il est possible de garantir le succès du plan en tenant compte que, bien qu'il ne reste que peu de ces filets, leur contrôle - comme l'a affirmé la Commission elle-même - serait réellement difficile?
Does the Commission think that it can guarantee the plan's success bearing in mind that, although there are only few nets left, its control - as the Commission itself has claimed - would actually be quite difficult?
Dans ce contexte, voici ma question: la Commission considère-t-elle qu'il est possible d'appliquer également des réductions de la TVA aux maisons à basse énergie et aux maisons passives dans le secteur de la construction préfabriquée?
In this context, my question is this: does the Commission see an opportunity here to make the corresponding VAT cuts available for low-energy houses and energy-neutral houses in the prefabricated construction sector?
Les propositions faites par Romano Prodi peuvent-elles raisonnablement être financées sur la base du système actuel de financement de l’Union ou bien la Commission considère-t-elle qu’il faut que la négociation porte aussi sur les recettes, au même titre que sur les dépenses?
Can the proposals made by Mr Prodi reasonably be financed on the basis of the present system of European Union financing, or does the Commission believe that negotiations should cover income as well as expenditure?
Je voudrais demander à la Commission d'exprimer sa position sur la question de l'abattage massif. Considère-t-elle qu'il faille distinguer l'abattage nécessaire à la protection de la santé animale et l'abattage massif et gratuit destiné à servir les intérêts du marché et des médias ?
I would like to ask the Commission where it stands on the policy of mass slaughter and whether we should differentiate between slaughtering for the welfare of the animal and gratuitous mass slaughter to satisfy the market and media interests.
Expressions with “considère-t-elle qu'il”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
