Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“considère qu'une telle” in English

9 examples
Je considère qu'une telle évolution n'est ni réaliste, ni souhaitable.
I believe this to be an unrealistic and undesirable development.
Je considère qu'une telle étape est nécessaire pour que le conseil d'entreprise européen puisse mieux fonctionner.
I think this approach is important because it means that the European works council can operate more effectively.
Son but est seulement d'harmoniser les procédures d'admission et elle considère qu'une telle harmonisation est nécessaire.
Its aim is simply to harmonise the procedure for admission and it believes such harmonisation is necessary.
Le rapporteur considère qu'une telle interdiction est contraire au principe de non-discrimination et d'égalité des genres !
The rapporteur considers this ban to be counter to the principle of non-discrimination and gender equality!
Je me demande si le Conseil considère qu'une telle menace, une telle criminalisation est conforme au respect des droits politiques élémentaires.
What I should like to know is, does the Council see this sort of threat, this sort of criminalisation, as falling inside or outside respect for rudimentary political rights?
La Commission considère qu'une telle diminution est inacceptable étant donné que la position commune suggérée par le Conseil dépasse largement le cadre de la proposition originale.
The Commission finds this unacceptable given that the common position which has been suggested by the Council substantially extends the scope of the original proposal.
Ceci est inquiétant si on considère qu'une telle décision réduira de façon notable les perspectives précédentes et stimulantes pour l'exportation des entreprises du nord de l'Italie.
This is a worrying development, bearing in mind that this decision will significantly reduce the former encouraging prospects for exports from northern Italy.
Je considère qu'une telle situation est inacceptable parce que, d'une part, elle représente une censure du droit à la liberté d'expression et parce que, d'autre part, elle montre que l'internet est, lui aussi, contrôlé par les personnes au pouvoir et/ou par leurs partisans.
I consider this unacceptable, both because it represents censorship of the right to free speech and because it shows that the Internet, too, is controlled by those in power and/or their supporters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.