Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“considère comme une bonne” in English

7 examples
Je la considère comme une bonne marche à suivre.
I regard this as a good way forward.
Cependant, il peut désormais être considéré comme une bonne pierre d'angle.
However, from now on this could be kept as a good foundation stone.
Tout d'abord, je considère comme une bonne chose que le Parlement débatte en même temps de deux budgets rectificatifs et supplémentaires.
First of all, I welcome the fact that this House is debating two Draft Supplementary and Amending Budgets simultaneously.
Je considère comme une bonne chose que nous ayons pu nous y intéresser, en accord aussi avec ce qui a été formulé dans le projet de rapport de M. Costa Neves.
I regard it as being very positive that we can reconcile this with the wording of the corresponding part of Mr Costa Neves' draft report.
Recourir à une législation en vue d'empêcher un éventuel problème ne serait pas considéré comme une bonne pratique dans le cadre d'une meilleure réglementation.
Using legislation to prevent a hypothetical problem would not be considered good practice in terms of better regulation.
Si d'ici 2015 ou à peu près nous avons atteint l'objectif de 20 %, nous pourrons passer à 25 ou 30 %, ce qui serait alors considéré comme une bonne opération de RP.
If by 2015 or thereabouts we have reached the 20% target, we can change it to 25% or 30%; that then would be seen as a PR success.
L' aide d' initiative propre accordée par ECHO à la Serbie s' élève au total à 62 millions d' euros, ce que le Conseil, lors de sa réunion, a considéré comme une bonne chose.
The 'self-help aid' granted by ECHO to Serbia will total EUR 62 million, which the Council welcomed at its meeting.
Enfin, nous avons aussi considéré comme une bonne nouvelle l'intention affichée du gouvernement angolais d'organiser une conférence internationale pour la reconstruction du pays.
Finally, we also welcome news of the Angolan Government's stated intention to organise an international conference on reconstructing the country.
La première étape sera donc la certification des conducteurs de train et la deuxième sera celle des membres du personnel de bord réalisant des tâches de sécurité - ce que la Commission a considéré comme une bonne solution.
We shall now have certification of train drivers as a first step, and of crew members performing safety-related tasks as a second - which the Commissioner had not considered a good solution.
Enfin, même si nous voterons pour cette résolution ­ que je considère comme une bonne résolution de consensus, dans laquelle on demande une fois de plus ce qui est évident ­, j'en aurais sans doute rédigé autrement certaines parties.
Although we are going to vote in favour of this resolution - which I regard as a good consensus resolution, calling for the obvious once again - I would perhaps have worded certain points differently.
Si l’idée de M. Giscard d’Estaing d’un Congrès des peuples n’avait pas été rejetée après avoir été proposée à la Convention, j’aurais presque considéré comme une bonne idée la suggestion d’organiser une assemblée ad hoc du Parlement européen et des parlements nationaux sur ce type de plate-forme.
If Giscard d’Estaing’s idea of a Congress of Peoples had not been blown out of the water after being proposed to the Convention, I would almost regard it as a good idea to hold an ad hoc assembly of the European Parliament and the national parliaments on that sort of platform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.