Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considère comme un signal” in English

5 examples
Il est extrêmement caractéristique et doit être considéré comme un signal d'alerte.
It is very typical and should be viewed as a warning sign.
Parallèlement, le découplage est également considéré comme un signal efficace à envoyer aux consommateurs et aux contribuables.
At the same time, it is regarded as being an effective signal to send, both to consumers and to tax-payers.
Je la considère comme un signal fort de votre large approbation de la proposition de la Commission relative aux pays industrialisés.
I take this is as a strong token of Parliament' s broad endorsement of the Commission' s proposal regarding the industrialised countries.
À mon avis, il en faut bien plus et tout ceci aurait dû être considéré comme un signal d' alarme pour les activités de la Commission.
In my opinion, much more should have been done, and this should have rung genuine alarm bells for the Commission's activities.
C'est pourquoi je considère comme un signal positif que tant de citoyens, bien plus que n'en attendait l'organisateur, se soient rassemblés sur la place centrale de Minsk.
That is why I said that I consider it a positive signal that so many people, many more than the organiser expected, were at Minsk Square.
C'est dans ce sens que je considère comme un signal positif le fait qu'un plus grand nombre de citoyens se soient rassemblés sur la place centrale de Minsk que quiconque ne s'y serait attendu.
It is in that sense that I see the fact that more people came out onto the square in Minsk than anyone expected as a positive signal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.