News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conserves de tomates” in English
5 examplesVous avez connaissance de la campagne en cours au sujet des conserves de tomates en particulier.
You are aware of the campaign that is being run in relation to canned tomatoes in particular.
Au sujet des conserves de tomates, nos exportations les plus importantes représentent quelque 7 % du marché sud-africain.
As regards canned tomatoes, the largest exports that we had account for roughly 7 % of the South African market.
Le seul produit significatif ce sont les conserves de tomates, qui ne représentent malgré tout que 7 % du marché sud-africain.
The only product of any significance is canned tomatoes, but even they account for no more than 7 % of the market.
Tel est le total de nos exportations de conserves de tomates vers l'Afrique du Sud. Elles représentent 7 % de la consommation de ce pays.
That is the figure of our exports to South Africa which accounts for 7 % of their consumption.
Il s'agit donc en l'occurrence de compenser les prix plus élevés qu'impose la PAC, afin de garantir des conditions équitables pour tous dans le secteur des conserves de tomates.
So it is to compensate them for the higher prices which the CAP imposes on tomatoes, to ensure a level playing field as regards canned tomatoes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
