Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conserver intacte” in English

4 examples
Le chancelier autrichien a souligné au cours du sommet européen - et a confirmé aujourd’hui - la nécessité de conserver intacte l’essence du Traité.
The Austrian Chancellor said during the summit, and has confirmed today, that the main content of the Treaty must remain intact.
Le terrorisme idéologique de la classe bourgeoise qui est ainsi promu veut que la seule issue consiste à massacrer les travailleurs de manière à conserver intacte la rentabilité du capital.
The ideological terrorism of the bourgeois class being promoted is that the only way out is to slaughter the workers so as to keep the profitability of capital intact.
Cette Assemblée a ainsi transmis un signal et souligné à nouveau la nécessité de conserver intacte l’indépendance du programme de lutte contre la violence à l’encontre des femmes, des enfants et des adolescents.
In bringing this about, this House has sent out a signal and re-emphasised the need for the programme to combat violence against women, children and young people to remain independent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.