Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conserver des mesures nationales” in English

4 examples
Je suis personnellement très satisfait que nous puissions conserver des mesures nationales concernant les détergents.
Personally, I am very pleased that we are able to maintain national measures on detergents.
Le projet élaboré par le comité de conciliation dispose que les États membres peuvent conserver des mesures nationales plus strictes jusqu’à la fin 2012.
The draft produced by the Conciliation Committee provides that Member States may retain stricter national requirements until the end of 2012.
Le projet approuvé par le comité de conciliation fin janvier dispose que les États membres peuvent conserver des mesures nationales plus strictes jusqu’en 2012.
The draft approved by the Conciliation Committee at the end of January provides that Member States may retain stricter national requirements until 2012.
Le projet commun de règlement du Parlement et du Conseil, qui a été approuvé par le comité de conciliation le 31 janvier 2006, précise que les États membres peuvent conserver des mesures nationales plus strictes que celles prévues par le règlement jusqu’à la fin 2012.
The joint draft of the European Parliament and of the Council, which was approved by the Conciliation Committee on 31 January 2006, provides that Member States may retain national requirements stricter than those foreseen by the Regulation until the end of 2012.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.