Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“conservation des stocks halieutiques” in English

9 examples
Cet accès peut être restreint lorsque des mesures de conservation des stocks halieutiques le justifient.
It can be restricted if stock conservation measures warrant such a measure.
Mesures prises à des fins de conservation des stocks halieutiques, relatives aux pays autorisant une pêche non durable (
Measures in relation to countries allowing non-sustainable fishing for the purpose of the conservation of fish stocks (
La protection des juvéniles est une priorité pour garantir la conservation des stocks halieutiques et leur durabilité à long terme.
The protection of juveniles is a priority for guaranteeing the conservation of fish stocks and their long-term sustainability.
Enfin, les accords contiennent des dispositions sur l'observation des règles en vigueur et la conservation des stocks halieutiques, ainsi que sur l'échange réciproque d'informations et des résultats de la recherche.
The agreements also contain provisions on respect for the provisions in force, the maintenance of fish stocks and the exchange of information and research findings.
Ouvrir simplement l'accès à ces eaux aux chalutiers géants d'Espagne ou d'ailleurs serait une catastrophe pour la conservation des stocks halieutiques et pour la conservation des emplois au sein de la fragile flotte des Açores.
Simply to throw these waters open to giant trawlers from Spain or anywhere else would be catastrophic both for conservation of fish stocks and for the preservation of jobs in the fragile Azorean fleet.
Je voudrais tout d'abord profiter de cette occasion pour saluer le rapport et dire que tous les aspects de cette question - la gestion, le contrôle et la conservation des stocks halieutiques - constituent un problème majeur en tout lieu.
Could I first of all take the opportunity to welcome the report and say that the whole issue of the management, control and the conservation of fisheries stocks is a major problem no matter where you look.
Selon moi, le principal objectif de la PCP, à savoir la conservation des stocks halieutiques, n'a pas été atteint et, par conséquent, nous sommes confrontés à de graves fluctuations annuelles des quotas, comme en témoigne l'actuelle crise du cabillaud.
I contend that the principal objective of the CFP, namely the conservation of fish stocks, has not been realised and as a result we have had to face dramatic year-on-year fluctuations in quotas, as exemplified by the current cod crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.