Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“conservation des ressources naturelles” in English

12 examples
Cette stratégie nous permettra de définir l'objectif quantitatif général de conservation des ressources naturelles dans notre économie.
Through this strategy we will be able to work out the general quantitative goal of natural resources conservation in our economy.
Le rôle des paysans n'est pas seulement la production de denrées alimentaires, mais également et au même titre, la conservation des ressources naturelles et des paysages.
The job of the farmers is not only to produce food; they also play a key role in protecting and preserving natural resources and landscape.
M. Katiforis a faut preuve de beaucoup de courage en exposant des mesures qui, d'après lui, pourraient contribuer à l'amélioration et à la conservation des ressources naturelles de la mer.
Mr Katiforis has certainly not lacked the courage to set out the measures which, in his opinion, could help to improve and conserve the natural resources of the sea.
Deuxièmement, pour mesurer nos progrès en matière de protection environnementale et de conservation des ressources naturelles, la Commission continuera à développer une nouvelle génération d'indicateurs.
Secondly, in order to measure our progress in the direction of environmental protection and the conservation of natural resources, the Commission will pursue the development of a new generation of indicators.
Nous savons que la Commission va élaborer une série de plans d'action en matière de conservation des ressources naturelles, de l'agriculture, de la pêche, de la politique régionale et de la coopération économique.
We know that the Commission draws up all manner of action plans for the conservation of natural resources, agriculture, fisheries, regional policy and economic cooperation.
Monsieur le Ministre peut-il faire quelques commentaires sur l'article 20 de l'OMC, qui prévoit justement cette possibilité, à savoir une interdiction en cas de menace sur la conservation des "ressources naturelles" non renouvelables?
Could the Minister please comment on Article 20 of the WTO which allows for such a contingency, that is, a ban where conservation of exhaustible 'natural resources' are threatened?
Pour moi, l'exploitation et la conservation des ressources naturelles, le renforcement des performances pour l'environnement, ainsi que l'adaptation et le perfectionnement de l'agriculture, sont des préoccupations importantes pour une politique intégrée.
The care and maintenance of natural resources, greater attention to environmental issues and the adaptation and continuing development of agriculture are important aspects of an integrated policy, in my view.
Cinq catégories d'un côté: la compétitivité, la conservation des ressources naturelles, la liberté, l'Union européenne partenaire mondial, l'administration et, de l'autre côté, une trentaine d'activités politiques, avec une correspondance difficile à établir.
One has five categories: competitiveness, preservation of natural resources, freedom, the EU as a global partner, administration, and the other has about thirty political activities, and the correspondence between these categories is difficult to establish.
Je pense que la Commission fait du bon travail mais notre préoccupation fondamentale actuelle est le maintien de l'activité de pêche et, concrètement, d'une activité excluant toute surexploitation et favorise au contraire la conservation des ressources naturelles.
I believe that the Commission is doing good work, but our main concern at the moment is the maintenance of fishing activity and, specifically, activity which does not lead to over-fishing, but rather the conservation of natural resources.
En ce qui concerne l'article 20, nous pensons que cette mesure répond effectivement à un objectif légitime de conservation des ressources naturelles épuisables, au sens de l'article 20 de l'OMC et d'après les expertises que nous avons, est ainsi conforme aux règles du droit commercial international.
In relation to Article 20 of the WTO, we believe this measure does indeed respond to the legitimate objective of conserving exhaustible natural resources. According to the experts' report we have received, it therefore complies with the rules of international trade law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.