Dans ce contexte, les conservateurs britanniques n'ont pas été en mesure de soutenir ce rapport.
In this context UK Conservatives have been unable to support this report.
Les conservateurs britanniques n'ont pas été en mesure d'approuver la décharge du budget européen 2007, section Conseil européen.
in writing. - British Conservatives have been unable to approve discharge of the 2007 European budget, European Council section.
par écrit. - (EN) Les conservateurs britanniques n'ont pu approuver la décharge du budget européen 2007, section Conseil européen.
in writing. - British Conservatives have been unable to approve discharge of the 2007 European budget, European Council section.
C'est une bien triste histoire que les députés britanniques en particulier, et les conservateurs britanniques, n'ont cessé de dénoncer au fil des ans.
This is a very sad story and one which has been highlighted particularly by the British Members, and British Conservative Members, over many years.
par écrit. - (EN) Les conservateurs britanniques n'ont pas pu approuver la décharge du budget 2007 de l'Union européenne, section III - Commission européenne.
in writing. - British Conservatives have been unable to approve discharge of the 2007 European budget, section III, European Commission.
Étant donné que la formulation de l’amendement oral est ambiguë, les conservateurs britanniques n’ont pas été en mesure d’accepter ce rapport dans son intégralité.
Due to the language of the oral amendment which is ambiguous, British Conservatives were not able to accept this report in its entirety.