Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“conservant à l'esprit” in English

6 examples
Nous avons toutefois le sentiment, en conservant à l’esprit les objectifs du programme et son extension à dix pays supplémentaires, qu’il convient de continuer à augmenter le financement.
We do feel, however, that, bearing in mind the programme’s objectives and its enlargement to ten more countries, funding should be stepped up even further.
Il nous faut examiner si une telle augmentation est proportionnelle tout en conservant à l’esprit les engagements pris par la Commission afin de promouvoir le passage progressif du transport routier vers le transport maritime.
We must consider whether this is proportionate, bearing in mind the Commission’s commitment to promoting a modal shift from road to sea transport.
Je salue particulièrement le fait que le rapport souligne qu’il faut aborder la traite des êtres humains, en conservant à l’esprit que 80% des victimes de ces abus sont des femmes ou des jeunes filles mineures, dans près de la moitié des cas.
I particularly welcome the emphasis in the report on tackling the trafficking of people. Approximately 80% of the victims of such trafficking are women and girls, and up to 50% are minors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.