Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“conservées pendant” in English

14 examples
D’après la directive, les données doivent être conservées pendant 6 à 24 mois.
According to the directive, data is to be retained for between 6 and 24 months.
Les données du système automatisé de ciblage ATS seraient conservées pendant 40 ans.
The data from the ATS automated targeting system are supposed to be retained for 40 years.
Les habitudes alimentaires se forment pendant l'enfance et peuvent être conservées pendant toute la vie.
Eating habits are formed during childhood and can last a person's whole life.
Ces données sont maintenant utilisées dans un nouveau système où elles seront ensuite conservées pendant 40 ans.
These data are now being used in a new system where they will subsequently be stored for 40 years.
Les données seront conservées pendant vingt ans: la traçabilité est donc garantie pendant une période suffisamment longue.
Data will be kept for 20 years, so that traceability is guaranteed for a long enough period.
De plus, les demandeurs ne doivent pas se rendre à l'office des visas à chaque fois puisque les données peuvent être conservées pendant cinq ans.
In addition, applicants do not need to visit the visa office every time as the data can be stored for up to five years.
Allez-vous maintenant également étudier s'il est réellement techniquement possible que ces données PNR soient conservées pendant cette période limitée?
Will you now also examine whether it is technically really feasible for these PNR data to be actually stored for this limited period of time?
Les données dans le cadre de l'accord PNR seront conservées pendant 15 ans, ce qui, je vous le dis, est excessif et ce que, le rapport le dit, nous ne voulons pas.
The data under the PNR Agreement will be retained for 15 years, which, I put to you, is excessive and which this report says we do not want.
La confidentialité de ces données n'est pas totalement garantie, puisque les archives pourraient être conservées "pendant une période plus longue" et être partagées avec des pays tiers.
The confidentiality of this data cannot be fully guaranteed as records may be kept 'for a longer period' and be shared with third countries.
Ce guide doit également prévoir des dispositions pour la réciprocité et prévoir que les données ne peuvent être conservées pendant des années, que des limites de temps sont effectivement fixées, et que nous respectons nos droits fondamentaux.
This guideline must also make provision for reciprocity and provide that data cannot be stored for years to come, that time limits are indeed set, and that we stand by our fundamental rights.
Expressions with “conservées pendant”
être conservées pendant7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.