Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consentis pour atteindre” in English

6 examples
Et bien, nous allons publier cette année le bilan des efforts consentis pour atteindre cet objectif.
Well, this year we are going to publish a review of the efforts made to reach that target.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Ayuso González pour les efforts qu'elle a consentis pour atteindre ce brillant résultat de compromis.
Mr President, I would first of all like to congratulate Mrs Ayuso González on the efforts she has made to achieve this successful outcome of a compromise.
Le rapporteur n’a en outre pas perdu de vue les difficultés majeures rencontrées par Zagreb à propos de ces objectifs, ni les efforts consentis pour atteindre ces derniers.
In addition, the rapporteur has not lost sight of Zagreb's major difficulties with these objectives and its efforts towards achieving them.
Nous avons clairement accompli des progrès considérables, et je pense que cette Assemblée se doit de féliciter Monsieur le Commissaire, mais aussi Willi Piecyk, pour le dur labeur et les efforts qu'ils ont consentis pour atteindre cet objectif.
We have certainly come a long way and I think we owe the congratulations of this House to the Commissioner, but also to Willi Piecyk, for the hard work and efforts that they have all contributed towards achieving this objective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.