Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“consentis dans le cadre” in English

11 examples
. - Monsieur le Président, la Commission salue les importants efforts consentis dans le cadre de la préparation de ce rapport et l’excellente collaboration avec nos services.
. Mr President, the Commission is very grateful for the hard work that has gone into the preparation of this report and for the excellent collaboration with our services.
En 2002, plus de 1,7 million d'euros ont été consentis, dans le cadre du programme STOP II, pour financer 16 projets destinés à combattre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle.
In 2002, more than EUR 1.7 million were used as part of the STOP II programme to finance 16 projects to combat trafficking in human beings and to combat sexual exploitation.
En dépit des efforts consentis dans le cadre de la politique régionale, la position relative des régions insulaires dans les classements basés sur le PIB régional est toutefois restée pratiquement inchangée depuis 20 ans.
Despite the efforts made through regional policy, however, the relative position of island regions in rankings based on regional GDP has remained practically unchanged over the past 20 years.
En ce qui concerne la TVA, et pour autant que les amendements ne soient pas adoptés demain, j’invite le commissaire et le Conseil à considérer sérieusement un taux zéro de TVA pour les investissements consentis dans le cadre des fonds européens.
As far as VAT is concerned, and presuming that the amendments are not adopted tomorrow, I would call on the Commissioner and the Council to give serious though to a zero rate for VAT on investments made under European funds.
J'ai été, comme d'ailleurs ceux qui m'accompagnaient, tout à fait surpris des efforts consentis dans le cadre des réformes économiques et institutionnelles de ce pays, même s'il est encore en retrait par rapport au niveau actuel de développement en Tunisie.
I, along with many of those who accompanied me, was completely surprised by the efforts made within the context of economic and institutional reform in this country, even if it is still lagging compared to the current level of development in Tunisia.
Ajoutons ceci: parallèlement aux efforts consentis dans le cadre du processus d'Ottawa, l'Union européenne continuera à tenter de faire adopter par la conférence sur le désarmement un mandat de négociation afin d'imposer une interdiction totale des mines antipersonnel.
Let us add this: alongside efforts made in the framework of the Ottawa process, the European Union will continue to try and have adopted by the conference on disarmament a negotiation mandate in order to introduce a total ban on antipersonnel mines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.