Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“consentis dans ce domaine” in English

7 examples
Pour ce qui est du premier point, l'on peut dire que des progrès ont été consentis dans ce domaine.
In respect of the first point, it might be said that there has been some progress in this area.
Je tiens à féliciter de tout cœur la Turquie pour tous les efforts qu'elle a déjà consentis dans ce domaine, y compris en ce qui concerne la question kurde.
I should like to congratulate Turkey emphatically on all the efforts it has already made in this field, including with regard to the Kurdish issue.
Contrairement aux prévisions, le taux mondial de carbone n'a fait que croître exactement parallèlement aux investissements internationaux réels consentis dans ce domaine.
Contrary to expectations, global carbon intensity has only increased at exactly the same time as there has been actual international investment in the area.
À ce propos, je voudrais saluer les efforts récemment consentis dans ce domaine, ainsi que le protocole d'accord mutuel entre la Commission européenne et les responsables chinois.
Here I would like to welcome recent efforts in this area and the memorandum of mutual understanding between the European Commission and Chinese officials.
Troisièmement, je pense que tous les investissements consentis dans ce domaine ne sont ni des subventions, ni des aides, mais bien un investissement judicieux sur le plan économique.
Thirdly, I think that whatever we invest in this area is neither subsidy nor promotion but sensible investment from a national economic point of view.
En même temps, au sein des Nations unies, on demande au Secrétaire général de soutenir la pleine utilisation des mécanismes existants de coordination des organismes spéciaux des Nations unies et de rédiger un rapport annuel sur les efforts consentis dans ce domaine.
At the same time, within the United Nations, the Secretariat-General has been asked to support the full use of existing mechanisms for coordinating the specialist agencies of the United Nations and the drawing up of an annual report on the work achieved in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.